Haastattelut, sanelut, kokoukset, konferenssit, lehdistötilaisuudet, paneelikeskustelut, seminaarit, tekstianalyysit, murretutkimukset ?
Litteroinnilla tarkoitetaan nauhoitetun puhemuotoisen aineiston puhtaaksi kirjoittamista. Aineisto kirjoitetaan sen hallitsemista ja analysoimista helpottavaan muotoon tekstinkäsittelyohjelmalla. Litteroijalla on käytössään jalkapolkimella toimiva purkulaitteisto, jolloin kädet ovat vapaana kirjoitustyöhön. Ääniaineistoja on monissa eri muodoissa: vanhojen arkistojen kätköistä kaivetuista kelanauhoista sähköpostilla kulkeviin digitaalisiin äänitiedostoihin.
Näkövammaisten Keskusliiton työllisyysosasto toimii litterointiin liittyvien toimeksiantojen markkinoijana ja välittäjänä. Litteroijat sopivat aina henkilökohtaisesti asiakkaan kanssa toimeksiannon yksityiskohdista. Aktiivisesti litterointityötä tekeviä näkövammaisia löytyy ringistämme parisenkymmentä. Eri murteiden asiantuntijoita löytyy myös useita. Litterointityöt onnistuvat kauttamme myös ruotsin, englannin, venäjän ja ranskankielellä. Kielenhuoltoon liittyvään tekstin jalostamiseen ringistämme löytyy myös osaamista. Litteroinnin lisäksi tarjoamme palveluja myös terveydenhuollontekstinkäsittelyssä. Ammattitaitoiset terveydenhuollon tekstinkäsittelijämme tarjoavat mm sanelujen purkua joustavasti ja luotettavasti etätyönä.